查看原文
其他

4.18早读| 此情可待。

陪你早读的 TeacherGwen 2018-08-06

4.18早读原文

Oceans apart day after day

And I slowly go insane

I hear your voice on the line

But it doesn't stop the pain

英音讲解01:15,美音讲解05:02,词汇讲解07:20

点击文章底部阅读原文  收听今日早读朗读版

BGM:Richard Marx - Right Here Waiting For You

TODAY

今日早读


   说得漂亮

*点击图片可放大

音标符号来自权威词典| Longman Dictionary


今日发音练习重点:


1.go (w) insane连读

2. line 不要发成“烂”

3. 今日重点练习双元音:day insane pain /eɪ/

   言之有物

Oceans apart day after day 

海隔一方,日复一日

And I slowly go insane 

我开始恍惚

I hear your voice on the line 

你的声音在线可闻

But it doesn't stop the pain 

但哪能消解心中愁闷

 

1. 词链儿:day after day  一天天/日复一日

     同:day by day


night after night 每夜


2. 词链儿: go insane  发疯

    go insane 强调“变疯”

    be insane 强调疯了的状态


拓展:drive XX insane  把XX搞疯


Sometimes I thought I was going insane.

有时候我觉得我要疯了。


The whole idea sounds absolutely insane to me.

整个主意听起来都很疯狂


My little brother’s been driving me insane all weekend.

我弟弟这礼拜要把我搞疯了。


拓展:

go crazy(有可能是痴迷)

go mad(生气、疯癫)

go nuts(傻、疯)

go ape (同mad)

go nuts 发(傻的)疯


Are you nuts

傻了吧?

He's gone mad. 

疯了


Lynn was so angry I thought she'd go ape

林恩怒气冲冲,我简直以为她发疯了


3. on the line 在(网络/电话)线上


   活学活用

请用 go insane 随意造句




Right Here Waiting 


——Richard Marx

Oceans apart day after day海隔一方,日复一日

  And I slowly go insane我开始恍惚

  I hear your voice on the line你的声音在线可闻

  But it doesn't stop the pain 但哪能消解心中愁闷

  If I see you next to never 倘若此生不能相见

  How can we say forever 何能誓说海枯石烂

Wherever you go 任凭天涯海角

  Whatever you do 任凭天马行空

  I will be right here waiting for you 此生为你守候

  Whatever it takes 莫道付出天大代价

  Or how my heart breaks 莫道我心破碎

  I will be right here waiting for you 为你此地守候

  I took for granted all the times 我曾一直笃信

  That I though would last somehow 你我能共度良宵

I hear the laughter I taste the tears 我内心窃喜

  But I can't get near you now 我孤芳自赏

  Oh can't you see it baby 哦 亲爱的,你哪能不知?

  You've got me goin' crazy 让我身心如此癫狂?

Wherever you go 凭天涯海角

  Whatever you do 任凭天马行空

  I will be right here waiting for you 此生为你守候

  Whatever it takes 莫道付出天大代价

  Or how my heart breaks 道我心破碎

  I will be right here waiting for you 为你此地守候

  I wonder how we can survive 好想知晓,如何安享此情此爱?

  This romance 这种浪漫

  But in the end if I'm with you 但倘若有一天能回到你身边

  I'll take the chance 我会奋不顾身

  Oh can't you see it baby 哦 亲爱的,你哪能不知?

  You've got me goin' crazy 让我身心如此癫狂?

Wherever you go 任凭天涯海角

  Whatever you do 任凭天马行空

  I will be right here waiting for you 此生为你守候

  Whatever it takes 莫道付出天大代价

  Or how my heart breaks莫道我心破碎

  I will be right here waiting for you 为你此地守候

  Waiting for you 为你守候 







MOVIE

影视片段


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=o03360cm8ew&width=500&height=375&auto=0

《Right Here Waiting》是美国歌手理查德·马克斯(Richard Marx)创作并演唱的一首歌曲。

理查德·马克斯(Richard Marx)第一次巡回演出时,爱妻辛西娅·罗德斯去拍片已3个月,由于签证问题,理查德无法前去探望辛西娅,他感到非常郁闷。这时,他的朋友说:“你郁闷的时候会写出最好的歌曲。”于是,理查德坐在钢琴旁,在一种强烈的冲动下,只用了20分钟就写完了《此情可待》创作,这首歌成为广为流传的经典情歌。在海湾战争期间,这首歌在美国成了亲朋分别时相互告慰、互祝平安的歌曲。


REVIEW

温故知新


   昨日早读

(点击回顾)

   昨日活学活用

请用  the ability to do 随意造句


留言板精选:

  • We college students should develop the ability to complete.

  • Obviously, you have the ability to get what you want, so why not try?

  • A single grain of rice can't make you full, but it has the ability to tip the scale. 一粒米粒不能让你饱腹,但是它却有倾斜天平的能力。(前天的词链儿也用上了~)






Copyright © 2018 TeacherGwen

转载事宜请留言 | 获得授权后方可转载


本平台所使用的诗歌、图片及音乐属相关权利人所有。因客观原因部分作品若存在不当使用的情况,请相关权利人随时与我们联系,以协商授权事宜。



JOIN US

加入早读


加入万人免费早读班,您可以获得:

和10000+名小伙伴共同进步 | 班内班长每日免费纠音 | 班内学委监督学习 | 更多惊喜……


扫描下方二维码加我好友

备注“加入早读”,我会集中拉你进群。

(早读班定期清理不打卡的同学)


TeacherGwen

A little effort every day, you will make a big difference.


等你好久了,加入我们吧。

长按二维码关注


公益语言教育 | 覆盖千万英语学习需求的你我

 讲座| 早读 | 听力 | 词汇 | 免费 | 口语

点击阅读原文,收听今日早读朗读版


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存